Where are the artwork templates for customers when they want to upload artwork for products they are ordering?

They should refer to the “i” bubble next to “Upload Your Files” on the final order screen:

‍

Still with questions?

Talk to actual humans!