En France, on a jusqu'au 31 janvier pour souhaiter la bonne année. C'est une règle que personne n'a écrite et que tout le monde respecte : au bureau, à la boulangerie, dans les mails du lundi matin. Et c'est pour ça que la carte de vœux reste un rendez-vous si important pour les entreprises, bien plus que la carte de Noël. Chaque automne, la même question revient : à qui l'envoyer cette année, et qu'écrire dedans ? Voici nos idées de carte de vœux entreprise, des textes prêts à l'emploi et le bon moment pour les envoyer.
Commencez par savoir à qui elle s'adresse
Une carte pour un client avec qui vous travaillez depuis dix ans ne doit pas ressembler à celle d'un fournisseur rencontré le mois dernier. Avant d'écrire, répartissez votre liste en quelques groupes :
Les clients fidèles, qui méritent une phrase personnelle sur l'année passée ensemble.
Les nouveaux clients et partenaires, pour qui un ton chaleureux mais un peu plus formel fonctionne le mieux.
Les fournisseurs, qu'on remercie rarement et qui s'en souviennent quand on le fait.
Votre propre équipe, qui mérite la carte la plus personnelle de toutes.
Le même visuel peut aller à tout le monde. C'est le texte qui change. Alors avant de commander vos cartes de vœux, faites une petite liste des destinataires : vous saurez combien il vous en faut, et l'écriture ira beaucoup plus vite.
Texte de carte de vœux entreprise : des idées selon le ton
Faites court. Trois ou quatre lignes, un merci et une signature valent toujours mieux qu'un long paragraphe. Voici des textes que vous pouvez utiliser tels quels ou adapter.
Chaleureux et personnel, pour les clients que vous connaissez bien :
« Merci pour cette nouvelle année de collaboration. Nous n'aurions pas pu rêver de meilleurs partenaires. Toute l'équipe vous souhaite une très belle année. »
« Cette année a été riche, et vous avez été à nos côtés à chaque étape. Nous vous souhaitons de belles fêtes et une année pleine de projets. »
Professionnel, pour les nouveaux clients et partenaires :
« Merci pour votre confiance cette année. Nous nous réjouissons de poursuivre notre collaboration. Meilleurs vœux de toute l'équipe. »
« Nous terminons l'année avec une seule envie : commencer la suivante à vos côtés. Meilleurs vœux ! »
Court et léger, pour une carte qui fait sourire :
« Grâce à vous, cette année a été plus simple, et bien plus sympa. Merci, et profitez d'une pause bien méritée ! »
« Encore une année de projets, de cafés et de bonnes idées ensemble. Merci, et bonnes fêtes ! »
Pour votre équipe :
« Rien de tout cela n'aurait été possible sans vous. Merci pour chaque matin aux aurores, chaque soirée qui s'éternise et chaque bonne idée. Très belle année à tous ! »
Une règle avant tout : signez à la main, même si le texte est imprimé. Une vraie signature, c'est ce qui donne envie de garder une carte sur son bureau.
Carte de Noël ou carte de vœux ?
En France, la carte de vœux reste la plus attendue. Elle arrive quand le rush de fin d'année est passé, elle ne se perd pas dans la pile et elle convient à tout le monde, qu'on fête Noël ou non. C'est aussi là que se trouvent nos meilleures idées de carte de vœux pour le nouvel an : un bilan de l'année en une phrase, un projet que vous lancez, ou simplement un merci sincère.
Vous travaillez beaucoup avec le Royaume-Uni ou les États-Unis ? Là-bas, c'est plutôt la carte de Noël qui compte, envoyée début décembre. Nos cartes de Noël sont faites pour ça.
Quand envoyer vos cartes ?
Pour une carte de vœux, visez une arrivée dans la première quinzaine de janvier : c'est le moment où tout le monde reprend et se souhaite la bonne année. Commandez vos cartes dès novembre ou début décembre, pour avoir le temps de vérifier le BAT et d'écrire vos messages pendant la livraison, puis postez-les juste après le jour de l'An. Pour une carte de Noël, avancez tout d'un mois et visez la première moitié de décembre.
Les détails qui font la différence
Quelques petites attentions transforment une jolie carte en une carte qu'on garde. Écrivez le prénom du destinataire plutôt que « Cher client ». Ajoutez une phrase sur un projet mené ensemble cette année. Et si vous voulez que la carte ressemble à un petit cadeau, les cartes de vœux avec finition haut de gamme en font un objet qu'on a envie de conserver.
Une fois les textes prêts, imprimer vos cartes personnalisées avec votre propre visuel est la partie facile. Et les clients qui trouveront votre carte sur leur bureau en janvier se souviendront de ceux qui ont pris le temps de dire merci. Vous préparez d'autres actions pour les fêtes ? Nos idées marketing pour Noël sont une bonne prochaine lecture.
